Карта Европы глазами американцев
Нашу страну называли Казахстаном, Монголией, Камчаткой, а также «страной Бората» и родиной Дракулы.
«Где-то тут была Ирландия…»
Об уровне образованности средних американцев ходит множество шуток и анекдотов. Особенно о знании иностранных языков (Зачем? Ведь все говорят по-английски!) и географии (мол, считают США пупом земли и на другие страны внимания не обращают).
Увы, но столь нелестный для американцев образ они же сами и подтверждают. На днях популярный американский портал Buzzfeed.com решил проверить познания соотечественников в географии и провел эксперимент. Выдал американцам карту Европы, на которой обозначил границы государств. Названия нужно было вписать самим.
Результат вызывает и смех и слезы. Повезло разве что Франции, Германии, Великобритании — с ними ошибались реже всего. Правда, Ирландия иногда пропадала, а какой-то любитель искусств написал U2 на Ирландии, на Шотландии — Шон Коннер, а на Англии — мистер Дарси.
Но чем восточнее страна — тем меньше знаний о ней было в голове американского гражданина… После просмотра составленных американцами «карт» радует уже то, что Украину они хотя бы иногда находили! Правда, страна то «переезжала» в Беларусь, то занимала территорию Польши.
Кроме того, на удивление часто Украину называли Турцией. Среди самых забавных наименований, которые давали нашей стране, значатся: Трансильвания, Россия, Казахстан, Узбекистан и даже Монголия…
Еще один пользователь смог определить Германию и Польшу, на месте Украины нашел в себе силы написать «Что-то, что было раньше в СССР», а вот на территории России сдался: «У меня уже страны закончились!» «Я не настолько тупой!»
Самые смешные признания — от двоечников. «Понятия не имею, что это. Извините», — написал один из отвечавших на Германии, Польше, Беларуси, но смог найти Россию и приписал на Казахстане: «Рад, что деньги за колледж уже выплачены».
Другой сильно переживал по поводу своего невежества: «Я себя ненавижу, — написал он на Латвии. «Черт побери» — на Беларуси, затем назвал Украину — «Россия», а на самой нашей восточной соседке разместил крик души: «Я ходил в колледж. Я даже степень получил! Ржунимагу…»
Какие только «географические открытия» американцы не делали! На одной карте обнаружился даже давно почивший «СССР» — на месте России. Украина при этом стала «Камчаткой», а на месте Беларуси написали «Тут хорошие гимнасты».
Одну из карт расписывал явно выходец из наших мест. На территориях Украины и России он нарисовал объединяющую две страны стрелочку и написал по-английски «Родина (для меня)». «Тут холодно. Люди здесь носят шубы», — добавил другой умник. И уточнил, кто ходит в шубах: «Бывшие коммунисты», — написал он на территории Украины, Венгрии и Словакии.
Загадочная страна Latvuastonia появилась на месте балтийских государств. Досталось и Балканам. На Африке, часть которой попала на карту, в лучшем случае появлялась надпись «Африка» — примерно на месте Марокко. Правда, отдельные личности понимали, что тут что-то не так: «Африка, но это не страна. Я не настолько тупой».
ПРОЧИТАНО В КОММЕНТАРИЯХ
«Я был уверен, что Дракула не из Румынии… Что он из Украины», — написал некий Тео Марин в обсуждении под статьей. «Карта странноватая. Посмотрите на размеры Польши. Такое чувство, что она себе Львов вернула!» — написал Мартин Жегоцки из Варшавской школы экономики.
Были и такие, что огрызались в ответ на насмешки над невежеством. Мол, европейцы тоже не расставят все штаты США! На что европейские читатели резонно откомментировали: «США — это одна страна! Можно не учить все регионы Испании, но не знать, где она находится, — позор!»
Фото: Buzzfeed.com